La première lettre identifie la typologie du conteneur: "F" pour ouverture frontale ou "T" pour version à coffre. Les quatre nombres suivants indiquent le volume interne brut en litres. Les trois (ou quatre) caractères successives indiquent la version du modèle:
"NDN" sont les modèles non aptes au transport de produits surgelés;
"FDN" sont les modèles aptes aussi au transport de produits surgelés;
“XFDN” sont des modèles spéciaux à basse température.
Les modèles "NDH" et "FDH" ont des systèmes automatiques froid/chaud capable de maintenir la température interne constante indépendamment de la température externe.
Par exemple, le modèle F0720/FDH a une ouverture frontale, un volume brut de 720 litres et la possibilité de configurer à choix une température interne comprise entre +30°C et -24°C.